Ale já ne! Po tak dlouhé plavbě může každý říct svůj názor!
Posle ovolikog dalekog putovanja lako usaglasimo svoje misli.
Hned po jídle si může každý lehnout a trochu si odpočinout.
Zahvalite Jori Mirell. Ona ju je skladala.
Každý muž v mém mužstvu se může každý večer opít, jak se mu zachce.
Svako u mojoj grupi može da se napije svako veèe.
K čemu je to dobré, Tome, když si toho mizeru může každý koupit... za dva krajíce včerejšího chleba?
Kakve koristi od toga, Tome, kad se taj pizdun može prodati... za dvije kriške starog kruha?
Vážně Clarku, měl by jsi být více opatrný, protože když se tam mohu dostat já, může každý.
Kako si uopšte došla gore? Ostavio si kljuc u pecini. Ozbiljno, Klark, moraš biti pažljiviji.
A v Americe může každý dělat, co se mu zlíbí, a přivlastnit si cokoli chce, a to jednoduše tak že vztyčí vlajku.
A u Americi, svaki èovjek može slobodno raditi što misli i želi i polagati pravo na sve što želi jednostavnim èinom... postavljanjem zastave.
Jsme docela dobří ve sledování radikálů, ale teď může každý chamtivec hrát za jejich tým, kdo ví.
Jako smo dobri u praæenju radikalnih ljudi ali sada,... svako sa potrebom ili pohlepom može igrati u njihovom timu, ko zna?
Může každý, kdo má ty Schránky, používat jejich magii?
Može li neko sa sve tri kutije upotrebiti magiju?
To je něco, co může každý z atletů pociťovat když je obviněn z braní úplatků.
Pa, to je nešto za što bi svaki uèenik sportista mogao da oseæa kada bi mu se sudilo za mito.
A zlato odráží světlo, takže tě v noci může každý pěkně vidět.
А златни је и уочљив у мраку.
Copak lidi nechápou, jak je nebezpečné, odhalovat vlastní životy tam, kde je může každý vidět?
Zar ljudi ne shvataju koliko je opasno izložiti svoj život svima?
Poprvé v historii jsme vytvořili zahradu čisté ideologie, ve které může každý pracovník rozkvést, chráněn před škůdci opatřenými protichůdnými myšlenkami.
Prvi put u istoriji, stvorili smo vrt èiste ideologije, gde svaki radnik može pokazati maksimum, zaštiæen od napasti, vesnika kontradiktornih misli.
Dnes může každý pitomec vytáhnout iPhone a hrát si na Sydneyho Pollacka erotických filmů.
Данас, сваки пар будала може извадити Ајфоне и претварати се да су звезде порнића.
Není divu, že Wikipedie není přesná, když ji může každý editovat.
Nije èudo što Vikipedija nije taèna.
Pokud jsem to přijala já, tak může každý.
Ako sam ja to uspela da naučim, svi mogu.
To si může každý najít na internetu.
Svako to može da naðe na netu.
Takže každý dům - v téhle vesničce jich bylo asi osm - může každý večer přibližně půl hodiny svítit.
Svaka kuća -- mislim da je bilo osam u ovoj maloj zajednici -- mogla je da ima osvetljenje tokom pola sata svake večeri.
Doufám, že díky této filozofii, nehledě na překážky, kterým čelíte, může každý z vás, prožít život plný štěstí, stejně jako já.
Sa ovom filozofijom, nadam se da ćete i svi vi, bez obzira na vaše prepreke, moći da imate veoma srećan život.
Dnes může každý vytvářet svůj mono produkt.
Danas bi svako mogao da napravi ovakav jedan mono-uređaj.
Jak může každý z nás najít způsob jak žít ve vděčnosti, ne jen být vděčný tu a tam, ale být vděčný v každé chvíli.
Kako da svako od nas pronađe metod za život sa zahvalnošću, ne samo da ponekad budemo zahvalni već svakog trenutka?
Jednou Charlesi Darwinovi jeho otec řekl, že jednou může každý přijít o rozum.
Čarlsu Darvinu je otac jednom rekao da svako u jednom momentu može da izgubi razum.
CA: Mám ještě jednu otázku: Co může každý z nás udělat, aby pomohl Americe k uzdravení?
KA: Evo mog poslednjeg pitanja. Šta ljudi mogu učiniti na ličnom nivou da bi pomogli u isceljenju?
To všechno mě přivedlo na otázku: Jak může každý z nás žít smysluplněji?
Тако ме је све ово натерало да се запитам како можемо да живимо смисленије?
Nyní žijeme v systému, ve kterém může každý vystoupat na jakoukoliv pozici, která se mu zlíbí.
U našem sistemu svako može da dostigne položaj koji želi.
0.21459984779358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posle ovolikog dalekog putovanja lako usaglasimo svoje misli. 